ИНФОРМАЦИОННЫЙ ТЕКСТ ОБ ОБРАБОТКЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ («ИНФОРМАЦИОННЫЙ ТЕКСТ») As KORAY TARIM; Настоящий информационный текст («Информационный текст») относительно защиты персональных данных («Информационный текст») представлен вашему вниманию с целью информирования вас, как контролера данных, с точки зрения защиты персональных данных своих клиентов, деловых партнеров. и другими третьими лицами, с которыми у него есть отношения, а также обеспечение конфиденциальности и безопасности данных. Этот информационный текст предназначен для посещения KORAY TARIM через его веб-сайт, размещения заказа или обращения за консультацией физическими или другими способами, заключения договора на консультационные услуги и/или выполнения договора на консультационные услуги в рамках статьи 10 Закона о защите персональных данных № 10. 6698 («KVKK») Ваши персональные данные (любая информация, относящаяся к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу, такая как ваше имя, адрес, номер телефона, адрес электронной почты), предоставленные и/или собранные в рамках проведения процессов набора персонала. или предоставление услуг тем, кто хочет общаться («Личные данные (как «Контроллер данных» KORAY TARIM в отношении обработки «s)» и ваши права в отношении них; Он был подготовлен для обеспечения выполнения обязательства по раскрытию информации. КОРАЙ ТАРИМ имеет титул контролера данных в рамках KVKK в отношении обработки Персональных данных. Персональные данные могут обрабатываться и храниться КОРАЙ ТАРИМ в соответствии с КВКК и законодательством о защите персональных данных. Цели обработки персональных данных Ваши персональные данные, Т.Р. В соответствии со статьей 20 Конституции и статьей 4 KVKK, контроллером данных КОрай ТАРИМ; Предоставление запрошенных вами услуг в соответствии с вашими потребностями,
İnternet sitesi üzerinden iletişim kurulması,
Ticari ve/veya hukuki iş stratejilerin planlanması,
Danışmanlık teklifleri, hizmet için sunulan tekliflerin incelenmesi,
Bilgi güvenliği sürecinin yürütülmesi,
Satış veya danışmanlık sözleşmesinin kurulması ve/veya ifası,
Müşteri ilişkileri süreçlerinin yürütülmesi,
Sözleşme süreçlerinin yürütülmesi ve ilgili belgeleri imzalayan tarafların imza yetkilerinin tespiti ve kontrolü
Her türlü iş ve işlemlerin sahiplerinin ve muhataplarının belirlenmesinde gerekli kimlik, adres, vergi numarası ve diğer bilgilerin kaydı, kâğıt üzerinde veya elektronik ortamda düzenlenmesi,
Yetkili Mahkeme, İcra Dairesi, kurum ve/veya kuruluşlara bilgi verilmesi,
İşe alım süreçlerinde adayların değerlendirilmesi
Hizmetlere dayalı güncel olay ve haberlere ilişkin bilgi verilmesi,
amaçları ile işlenebilir. Kişisel Veriler’in Toplanma Yöntemleri ile Hukuki Sebepleri Kişisel Veriler, KORAY TARIM tarafından başta danışmanlık, hizmet için teklif sunulması ve/veya müşteri ilişkileri kurulması ve/veya danışmanlık sözleşmesi kurulması internet sitesi üzerinden hizmetlerin sunulması olmak üzere kullanılacak araç ve kanallar aracılığıyla sözlü, yazılı veya elektronik ortamda ve yukarıda yer verilen amaçlar doğrultusunda KORAY TARIM ‘nin hizmetlerin sunumu, sözleşmeler ve kanunlardan doğan mesuliyetlerini eksiksiz ve doğru bir şekilde yerine getirebilmesi için asgari teknolojik ihtiyaçların karşılanması ve yasalarla belirlenmiş hukuki sebeplere dayanılarak toplanmaktadır.
Персональные данные, собранные по этим юридическим причинам, могут обрабатываться и передаваться КОРАЙ ТАРИМ в соответствии с основными принципами, предусмотренными КВКК, в соответствии с условиями и целями обработки персональных данных, указанными в статьях 5 и 6 КВКК, и для целей, указанных в КВКК. этот текст. Обработка Персональных данных KORAY TARIM будет собирать Персональные данные только для точных, ясных и законных целей и может хранить их в течение периодов, необходимых для целей обработки Персональных данных, описанных в соответствующем разделе выше, и будет обрабатывать Персональные данные в рамках, указанных в КВКК и настоящий Информационный текст. Они не будут обрабатываться способом, несовместимым с целями, для которых они были собраны, и в случае устранения причин, требующих их обработки, они будут удалены, уничтожены или анонимизированы по должности или по требованию. требованию соответствующего лица, без ущерба для случаев, которые по закону обязаны их хранить. Передача Персональных данных Ваши Персональные данные будут обработаны КОРАЙ ТАРИМ в соответствии с юридическими и финансовыми проверками внутри страны в соответствии со статьей 8 Закона, для реализации Целей обработки Персональных данных, указанных в настоящем информационном тексте, и Помимо целей обработки данных, указанных ниже, они могут передаваться деловым партнерам, юристам, компетентным судам и/или правоохранительным органам, а также государственным учреждениям и организациям с целью: Кроме того, в соответствии со статьей 9 КВКК ваши персональные данные могут быть переданы компанией «КОРАЙ ТАРИМ» прямо или косвенно третьим лицам за рубежом, от которых она получает или планирует получать консультации, поддержку или юридические услуги, а также третьим лицам, от которых она получает или планирует получить консультационную поддержку или услуги по другим вопросам (серверы в различных странах могут быть переданы уполномоченным законом учреждениям и организациям (в том числе поставщикам услуг облачных вычислений, которые могут быть доступны) в рамках установленных условий обработки персональных данных и целей. Хотя ваши персональные данные могут передаваться внутри страны или за границу, КОРАЙ ТАРИМ принимает необходимые минимальные технические и административные меры на соответствующем уровне. Кроме того, мы обязуемся, что третьи стороны, передающие данные, примут необходимые технические и административные меры. Права Владельца данных Т.Р. В статье 20 Конституции регламентировано, что каждый имеет право быть информированным о персональных данных о себе, а в соответствии со статьей 11 КВКК право «запрашивать информацию» входит в число прав Личного лица. Владелец данных. В этом контексте КОРАЙ ТАРИМ предоставляет необходимую информацию в случае, если владелец персональных данных запрашивает информацию, и с помощью этого информационного текста КОРАЙ ТАРИМ информирует владельца данных о том, как осуществляется право на запрос информации и как будут решаться вопросы, связанные с запросом информации. быть оценены. Владельцы Персональных данных имеют следующие права в соответствии с КВКК: Узнать, обрабатываются ли их Персональные данные или нет,
Kişisel Veriler’i işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
Kişisel Veriler’inin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
Yurt içinde veya yurt dışında Kişisel Veriler’inin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
Kişisel Veriler’inin eksik veya yanlış işlenmiş olması halinde bunların düzetilmesini isteme,
KVKK’nın 7.
Запросить удаление/уничтожение ваших Персональных данных в рамках условий, предусмотренных статьей, и уведомить третьи лица, которым ваши Персональные данные были переданы в этом контексте,
Возражать против возникновения неблагоприятного результата путем анализа обработанных данных исключительно посредством автоматических систем,
Запрос на удаление персональных данных в случае, если им будет нанесен ущерб в результате обработки с нарушением КВКК.
У них есть права. Заявление Владельца данных Вы можете отправить свои запросы относительно ваших вышеупомянутых прав в письменной форме по адресу bilgi@koraytarim.com или на наш адрес, указанный ниже. Если обработка таких запросов требует дополнительных затрат, КОРАЙ ТАРИМ может потребовать от заявителя плату по тарифу, установленному Советом по защите личных данных. КОРАЙ ТАРИМ Мехмет Акиф Эрсой Mah. Новый Зерновой Рынок Б/Блок №3 Мерзифон Мерзифон АМАСЯ